-
1 Eskortierung von Häftlingen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Eskortierung von Häftlingen
-
2 Isolation
f; -, -en1. auch POL. isolation; Isolationshaft2. ETECH., TECH. insulation* * *die Isolationisolation* * *Iso|la|ti|on [izola'tsioːn]f -, -en1) (= das Absondern, Isolieren) isolation (AUCH MED, BIOL); (von Häftlingen) isolation, putting in solitary confinement; (= das Isoliertsein) isolation (AUCH MED, BIOL); (von Häftlingen) solitary confinementdie Studenten protestierten gegen die Isolatión politischer Häftlinge — the students protested against political prisoners' being put in solitary confinement
* * *Iso·la·ti·on<-, -en>[izolaˈtsi̯o:n]f1. (das Abdichten) insulationnach der Verlegung der Heizungsrohre erfolgt deren \Isolation after the heating pipes have been laid they are insulated; (isolierende Schicht) insulation2. (das Isolieren) Patienten, Häftlingen etc. isolation3. (Abgeschlossenheit) isolation\Isolation von der Außenwelt isolation from the outside world* * *die; Isolation, Isolationen s. Isolierung* * *2. ELEK, TECH insulation* * *die; Isolation, Isolationen s. Isolierung* * *f.isolation n. -
3 Verlegung ohne Begleitung
сущ.юр. (von Häftlingen) передвижение без конвояУниверсальный немецко-русский словарь > Verlegung ohne Begleitung
-
4 конвоирование заключённых
nУниверсальный русско-немецкий словарь > конвоирование заключённых
-
5 передвижение без конвоя
Универсальный русско-немецкий словарь > передвижение без конвоя
-
6 перековка
n1) eng. Nachschlagen, Nachschmieden2) law. Umerziehung (íàïð. von Häftlingen)3) food.ind. Verschärfen (жёрнова) -
7 prison escort service
prison escort service s Br private Truppe zur Begleitung von Häftlingen zwischen Gefängnis und Gericht etc -
8 Isolation
f1. insulation2. isolationf[von Häftlingen]solitary confinement -
9 Isolation
Iso·la·ti·on <-, -en> [izolaʼtsi̭o:n] f1) ( das Abdichten) insulation;nach der Verlegung der Heizungsrohre erfolgt deren \Isolation after the heating pipes have been laid they are insulated;( isolierende Schicht) insulation3) ( Abgeschlossenheit) isolation;\Isolation von der Außenwelt isolation from the outside world
См. также в других словарях:
Von Epp — Franz Ritter von Epp Franz Ritter von Epp (gebürtig Franz Xaver Epp; * 16. Oktober 1868 in München; † 31. Dezember 1946 ebenda) war Berufssoldat, bekannter nationalsozialistischer Politiker und unter anderem von 1933 bis 1945 Reichsstatthalter in … Deutsch Wikipedia
Schwur von Buchenwald — Der Widerstand im KZ Buchenwald ist Bestandteil des Widerstandes von Häftlingen im Konzentrationslager Buchenwald gegen den deutschen Nationalsozialismus. Inhaltsverzeichnis 1 Formen des Widerstands 2 Internationales Lagerkomitee Buchenwald 2.1… … Deutsch Wikipedia
Todesmarsch von KZ-Häftlingen — Gedenkstein an den Todesmarsch vom KZ Dachau nach Süden im April 1945. Errichtet 1989 … Deutsch Wikipedia
Aufstand von Sobibór — Der Aufstand von Sobibór von etwa 600 Häftlingen fand am 14. Oktober 1943 im deutschen Vernichtungslager Sobibór im besetzten Polen statt. Es war der zweite, zum Teil erfolgreiche Aufstand der jüdischen Gefangenen gegen die SS in einem… … Deutsch Wikipedia
Inhalte der Veröffentlichung von Depeschen US-amerikanischer Botschaften durch WikiLeaks — Dieser Artikel behandelt Inhalte der Veröffentlichung von Depeschen US amerikanischer Botschaften durch WikiLeaks auf der Internetplattform WikiLeaks. Inhaltsverzeichnis 1 Länder nach Inhalt geordnet 1.1 Ägypten 1.2 Afghanistan … Deutsch Wikipedia
Liste von Personal im KZ Dachau — Das Personal im KZ Dachau arbeitete zur Zeit des Nationalsozialismus im Konzentrationslager Dachau. Die personelle Aufteilung war für alle Konzentrationslager einheitlich vorgegeben durch die IKL. Inhaltsverzeichnis 1 Personelle Aufteilung der… … Deutsch Wikipedia
Massaker von Katyn — Exhumierte Mordopfer, Katyn, April 1943 Beim Massaker von Katyn (auch Massenmord/Mord von Katyn oder kurz Katyn) ermordeten Angehörige des Innenministeriums der UdSSR (NKWD) zwischen dem 3. April und 19. Mai 1940 etwa 4400 polnische Offiziere in… … Deutsch Wikipedia
Tragödie von Nasino — Lage von Nasino Die Tragödie von Nasino (russisch Назинская трагедия, auch Nasino Affäre) ereignete sich von Mitte Mai bis Mitte August 1933 in der Sowjetunion auf einer Insel im sibirischen Fluss Ob, unweit der Einmündung der Nasina. Auf… … Deutsch Wikipedia
Vereinigtes Königreich von Großbritannien und Nordirland — United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland … Deutsch Wikipedia
Geschichte von Naila — ehemalige Schuhfabrik, heute Museum Naila im Schusterhof Die Geschichte der Stadt Naila beginnt mit der Besiedlung des Nordwaldes durch die Kelten im 7. Jahrhundert nach Christus. Wichtig Stationen der weiteren Entwicklung von Naila sind die… … Deutsch Wikipedia
Karl von Eberstein — Karl von Eberstein … Deutsch Wikipedia